Une passion pour les langues m'a inspiré à devenir un polyglotte et un entrepreneur


Une passion pour les langues m'a inspiré à devenir un polyglotte et un entrepreneur

Nous n'avions pas beaucoup d'argent en grandissant, mais nous avions toujours de la nourriture sur la table. Ma mère a fait de son mieux, et mon grand-père m'a toujours enseigné qu'avec beaucoup de travail et de passion, vous pouviez réaliser tout ce que vous vouliez. Eh bien, je ne savais pas vraiment ce que je voulais faire, mais je savais que ça avait à voir avec les langues.

Mon quartier de Bartow, en Floride, avait une grande population mexicaine et j'étais fasciné par la façon dont ils parlaient. , la nourriture qu'ils mangeaient et la musique qu'ils écoutaient. Je devais avoir environ huit ans quand j'ai acheté des cassettes et j'ai commencé à écouter de la musique mexicaine.

Parce que j'étais passionné, apprendre l'espagnol n'était pas une corvée pour moi et j'ai suivi des cours d'espagnol à l'école. Au collège, j'ai continué avec l'espagnol, mais j'ai aussi pris l'arabe et le français. J'ai simplement aimé la façon dont je pouvais atteindre et communiquer avec de plus en plus de gens sans la barrière de la langue. Je suis même allé au Maroc et j'ai suivi un cours d'immersion en arabe à Fès. Ensuite, j'ai suivi des cours d'hébreu et d'allemand, et maintenant j'apprends aussi le chinois.

En 2007, j'ai finalement eu une vision plus claire de ma passion pour les langues et comment Je pourrais en faire une entreprise. J'ai travaillé comme interprète médicale dans un hôpital local et j'ai constaté de visu la différence que les langues peuvent faire aux gens.

Je savais qu'il fallait fournir des services de traduction et d'interprétation aux gens, et j'ai décidé de créer Traductions de jour. J'étais sûr que je pouvais aider les gens et qu'il y avait une demande à l'échelle mondiale.

J'ai contracté un prêt personnel, rempli mes cartes de crédit et commencé à être un groupe d'hommes. J'ai traduit, développé, répondu aux téléphones et même sorti et vendu à des clients.

Finalement, tout ce travail a porté ses fruits. Nous avons maintenant une équipe mondiale de plus de 50 employés à temps plein et un réseau indépendant d'environ 7 000 traducteurs. J'aime toujours discuter avec les clients et aider à répondre aux téléphones quand je peux. Cela me permet de rester en contact avec la réalité.

L'amélioration continue est l'un des facteurs clés de la survie de toute entreprise. Si vous n'êtes pas en mesure de faire face aux menaces et aux défis, ou de répondre à l'évolution des besoins, vous allez faire faillite. Pour un amoureux des langues, cela vient naturellement. Nous sommes habitués à toujours nous améliorer, à vouloir mieux parler et à apprendre plus. Et la même chose est vraie pour mon entreprise.

En 10 ans, nous avons vu beaucoup de changements, de la simple traduction de documents et de l'interprétation de personne à personne, à l'interprétation par téléphone et à la localisation de sites Web. Nous offrons un service à la clientèle 24 heures sur 24 et répondons aux demandes en moins de 10 minutes. Beaucoup de clients ont des projets sensibles au temps et nous nous assurons que nous pouvons livrer pour respecter leurs échéances.

L'avenir représente certainement des défis pour à peu près toutes les industries, qu'il s'agisse de l'économie pair à pair ou de l'intelligence artificielle. Pour nous, bien sûr, il y a des avancées majeures dans la traduction automatique et la traduction de réseaux de neurones. Mais, nous ne sommes pas inquiets d'être remplacés par des robots de sitôt. Les machines ne peuvent pas comprendre la culture de la même manière que les humains, porter des jugements, ou trouver les synonymes nécessaires et comprendre le contexte. Seuls les humains peuvent le faire.

Donc, je ne regarde pas vers l'avenir avec une certaine appréhension, mais plutôt avec l'excitation. Ma vision pour notre entreprise à l'avenir est de tirer parti des nouvelles technologies et de devenir pertinent dans toutes les industries. Plus le monde devient mondialisé, plus la demande en langues est grande. Nous pouvons faire tellement de choses, du sous-titrage et de l'interprétation d'applications à des chatbots et travailler avec des sociétés de streaming, comme Netflix.

En tant qu'entrepreneur, je crois vraiment que si vous êtes passionné, vous le ferez. Votre passion est contagieuse et je suis si fier et honoré de travailler avec une équipe de personnes intelligentes et ambitieuses qui aident à faire avancer mon rêve. Vous n'avez pas à tout comprendre. Mais, en faisant face aux défis qui me viennent à l'esprit, nous devons nous améliorer, moi et mon entreprise, et nous sommes toujours à la hauteur. Aimer ce que vous faites donne l'impression que vous ne travaillez pas du tout, et je pense que c'est la clé de notre succès accru.

À propos de l'auteur: Sean Patrick Hopwood est un polyglotte, un passionné et un entrepreneur. Son but dans la vie est d'apporter la paix mondiale par l'éducation, la tolérance et la conscience culturelle. Il est également président et chef de la direction de Day Translations, une entreprise de traduction mondiale.


Embauche? 5 conseils pour une entrevue réussie

Embauche? 5 conseils pour une entrevue réussie

L'entrevue et l'embauche de nouveaux talents peuvent sembler décourageantes. Vous devez trouver quelqu'un avec le bon talent et l'expérience, mais vous voulez aussi quelqu'un qui partage les valeurs de votre entreprise et s'intègre bien dans la culture. "Il est très important de trouver le bon ajustement," dit Matt Thomas, président de WorkSmart PEO.

(Entreprise)

Comment les Big Data peuvent aider votre entreprise à sortir des sentiers battus (Op-Ed)

Comment les Big Data peuvent aider votre entreprise à sortir des sentiers battus (Op-Ed)

Michael Rosenbaum est PDG de Catalyst IT Services. fournit des services de développement de logiciels onshore qui utilisent la collaboration en temps réel et l'analyse propriétaire pour assembler des équipes optimisées. Rosenbaum a contribué à cet article pour MobbyBusiness Voix d'experts: Op-Ed & Insights.

(Entreprise)